Dictionnaire · nom
elpensaĵo
elpensaĵo/el.penˈsa.ʒo/
Racine officielle pens- (Fundamento, 1905)
elpensaĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « invention ».
Sens
- Invention.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
invention
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Io elpensita, io novkreita; invento
- kelke da pecoj de la estonta elpensaĵo, kiun oni nomos ĥemiaj alumetoj
- tiuj bufedoj estas tamen bonega elpensaĵo !
voir aussi: kreaĵo
- Elpensita fantazio, inventaĵo, elturno, preteksto ks
- Prometeo estas laŭdire nur elpensaĵo de la poetoj
- ne utilis al mi […] diri tiun veron, […] ili, male, juĝis ĝin kiel mensogon kaj elpensaĵon mian
voir aussi: imagaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /el.penˈsa.ʒo/
- Syllabes
- el·pen·SA·ĵo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | elpensaĵo | elpensaĵoj |
| complément d’objet (-n) | elpensaĵon | elpensaĵojn |
Phrases d’exemple
- Ĉio tio estas diabla elpensaĵo.Tout cela est une invention diabolique. #13337390
- Liaj elpensaĵoj neniam enspezigis eĉ cendon al li.Ses idées ne lui rapportèrent jamais même un sou. #819976elpensaĵoj → elpensaĵo: Invention
- Tio estas nura elpensaĵo.C'est une invention pure et simple. #1149981
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
pens-
- -o -i
- -aĵ- chose concrète
elpensaĵo
- -ad- action continue
- -em- tendance
- -ul- personne
- -ig- rendre, faire
- -iĝ- devenir
- -ind- digne de
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | invention |
|---|---|
| Deutsch | Erfindung, Ausgedachtest |
| 中文 | 发明 |
| Bahasa Indonesia | penemuan |
| Беларуская | выдумка, вымысел, вынаходніцтва |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.