Dictionnaire · nom
pensado
pensado/penˈsa.do/
Racine officielle pens- (Fundamento, 1905)
pensado est un nom de l’espéranto qui signifie « noèse ».
Sens
noèsepensée
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kapablo pensi
- mia scio estas bazita sur mia propra pensado
- leĝoj de pensado
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /penˈsa.do/
- Syllabes
- pen·SA·do
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- pensracinepenso
- adsuffixeaction continue
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | pensado | pensadoj |
| complément d’objet (-n) | pensadon | pensadojn |
Phrases d’exemple
- Nia pensado esprimiĝas tra la lingvaĵo.Notre pensée est exprimée par le biais du langage. #1875000
- Pensado estas plej bona afero.C'est la pensée qui compte. #2039490
- Mankas al vi kohera pensado.Vous manquez de suite dans les idées. #3185753pensado: noèse
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
pens-
- -o -i
- -ad- action continue
pensado
- -em- tendance
- -ul- personne
- -ig- rendre, faire
- -aĵ- chose concrète
- -iĝ- devenir
- -ind- digne de
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | thinking, thought |
|---|---|
| Español | pensamiento |
| Deutsch | Denken |
| Polski | myślenie |
| Русский | мышление |
| Українська | мислення, міркування |
| Nederlands | het denken |
| Čeština | myšlení, přemýšlení |
| Slovenčina | myslenie |
| Magyar | gondolkodás |
| 中文 | 思维 |
| 日本語 | 思考 |
| Română | gândire |
| Català | pensa, pensament |
| Bahasa Indonesia | pemikiran |
| Беларуская | мысьленьне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.