Dictionnaire · adjectif
pripensinda
pripensinda/pri.penˈsin.da/
Racine officielle pens- (Fundamento, 1905)
pripensinda est un adjectif de l’espéranto qui signifie « digne de considération ».
Sens
digne de considération
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kiun pripensi estas bone, profite
- [tiu revo] restis por li ĉiam pripensinda: […] la ideo pri unu homa lingvo
- koncerne mia enua vivo, ĝi ne estis pripensinda
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /pri.penˈsin.da/
- Syllabes
- pri·pen·SIN·da
Structure du mot
- priracine
- pensracinepenso
- indsuffixedigne de
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | pripensinda | pripensindaj |
| complément d’objet (-n) | pripensindan | pripensindajn |
Phrases d’exemple
- Tiu problemo estas pripensinda.Ce problème mérite considération. #788669
- Ĝi estas pripensinda eblo.C'est une possibilité à envisager. #1397374pripensinda: digne de considération
- La oferto estas pripensinda.L'offre vaut la peine d'être considérée. #1416880pripensinda: digne de considération
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
pens-
- -o -i
- -ind- digne de
pripensinda
- -ad- action continue
- -em- tendance
- -ul- personne
- -ig- rendre, faire
- -aĵ- chose concrète
- -iĝ- devenir
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | worth consideration, worth thinking about |
|---|---|
| Español | merecedor de atención |
| Deutsch | bedenkenswert, überlegenswert |
| Polski | do rozważenia |
| 中文 | 耐人寻味 |
| Română | considera |
| Català | mereixedor d'atenció |
| Bahasa Indonesia | patut dipertimbangkan, patut direnungkan |
| Беларуская | варты абдумваньня |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.