Esperantopedia

Словник · іменник

penso

penso/ˈpen.so/

Офіційний корінь pens- (Fundamento, 1905)

penso — іменник мови есперанто, що означає «думка».

Значення

думка

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

думкагадкаміркування

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: ду́мка, мисль, ми́сля

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Tio, kion oni pensas en iu momento; rezulto de la ago pensi
    • parolo anĝela, sed penso pri ŝtelo
    • ĉiuj pensoj kaj intencoj de iliaj koroj estas nur malbono

    вужчі поняття: ideo, opinio, vidpunkto

  2. Pensado
    • la penso de la homa koro estas malbona jam de lia juneco
    • boligi la kaldronon de l' ideoj en la kuirejo de la penso .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈpen.so/
Склади
PEN·so
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. pensкоріньpenso
  2. oзакінченняіменник

Форми

однинамножина
називний відмінокpensopensoj
знахідний відмінок (-n)pensonpensojn

Приклади речень

  • La cirkonstancoj de nia vivo kaŭzatas de niaj pensoj.Обставини нашого життя зумовлені нашими думками. #1223325
  • Dankon! Nun la penso de tiu frazo estas pli klara.Дякую! Тепер думка тої фрази є більш зрозумілою. #1808019
  • Kiam ajn ni volas esprimi niajn pensojn, ni uzas lingvon.Щоразу, коли ми хочемо висловити свої власні думки, ми користуємось мовою. #4388686

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

pens-

Іншими мовами

Englishthought
Françaispensée
DeutschGedanke, Denken
Polskimyśl
Češtinamyšlenka, nápad
Slovenčinamyšlienka
中文思维
日本語考え
Românăgînd
Bahasa Indonesiapikiran, ide, gagasan, pendapat
ไทยความคิด
Беларускаядумка, меркаваньне, мысьленьне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.