Esperantopedia

Dizionario · verbo

pensi

pensi/ˈpen.si/

Parola ufficiale (Fundamento)

pensi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «pensare».

Significato

pensare

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

Significati affini: ponderare, cogitare

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Formi, kunligi kaj volvi ideojn en la spirito
    • mi pensas, do mi ekzistas
    • li nur ripetas, kion aliaj pensis antaŭ ol li

    termini specifici: fantazii, imagi, mediti, kontempli, revi

  2. Opinii
    • laŭ […] la inĝenieroj tiu ĉi fervojo estas konstruota en la daŭro de du jaroj, sed mi pensas, ke ĝi estos konstruata pli ol tri jarojn
    • Volapük ne estis venkita de Esperanto, kiel multaj personoj pensas tute erare

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈpen.si/
Sillabe
PEN·si

Struttura della parola

  1. pensradicepenso
  2. idesinenzainfinito

Forme

infinitopensi
presentepensas
passatopensis
futuropensos
condizionalepensus
volitivopensu
participio attivo · in corsopensanta
participio attivo · conclusopensinta
participio attivo · imminentepensonta

Frasi di esempio

  • Mi pensas, ke mi iros dormi.Io penso che andrò a dormire. #433805
  • Mi ne pensas, ke li venos.Non penso che verrà. #440864
  • Eĉ ne pensu manĝi mian ĉokoladon!Non ci pensi neanche a mangiare la mia cioccolata! #488031

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

pens-

In altre lingue

Englishthink
Españolpensar, creer
Portuguêspensar
Françaispenser
Deutschdenken, nachdenken
Polskimyśleć, mniemać
Русскиймыслить, думать
Українськадумка
Nederlandsdenken
Češtinadomnívat se, myslet, myslit, mínit
Slovenčinadomnievať sa, myslieť, zamýšľať
Magyargondol, gondolkodik, gondolkozik, vél
中文思
日本語考え
Românăgândi
Hrvatskimislio
Slovenščinamislila
Lietuviųmintis
Latviešudoma
Eestiarvasin
Dansktænkte
Íslenskahugsun
Catalàpensar, creure
Galegopensaba
Euskarapentsatu
العربيةيعتقد
हिन्दीसोचा
বাংলাচিন্তার

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.