Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

pensi

pensi/ˈpen.si/

Offizielles Wort (Fundamento)

pensi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „denken“.

Bedeutung

denken

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

  1. etwas auf dem Schirm haben, an etwas denken; meinen

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

denkennachdenken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: überlegen

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Formi, kunligi kaj volvi ideojn en la spirito
    • mi pensas, do mi ekzistas
    • li nur ripetas, kion aliaj pensis antaŭ ol li

    Unterbegriffe: fantazii, imagi, mediti, kontempli, revi

  2. Opinii
    • laŭ […] la inĝenieroj tiu ĉi fervojo estas konstruota en la daŭro de du jaroj, sed mi pensas, ke ĝi estos konstruata pli ol tri jarojn
    • Volapük ne estis venkita de Esperanto, kiel multaj personoj pensas tute erare

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈpen.si/
Silben
PEN·si
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. pensWurzelpenso
  2. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivpensi
Präsenspensas
Präteritumpensis
Futurpensos
Konditionalpensus
Imperativ (Volitiv)pensu
Partizip Aktiv · andauerndpensanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenpensinta
Partizip Aktiv · bevorstehendpensonta

Beispielsätze

  • Mi pensas, ke li neniam revenos.Ich glaube, dass er niemals zurückkommen wird. #395791
  • Mi pensas, ke tiu estas proksime.Ich denke, dass es hier in der Nähe ist. #431172
  • Mi ĵus pensis pri nova posteno.Ich dachte gerade an einen neuen Job. #431974

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

pens-

In anderen Sprachen

Englishthink
Españolpensar, creer
Portuguêspensar
Françaispenser
Polskimyśleć, mniemać
Русскиймыслить, думать
Українськадумка
Nederlandsdenken
Češtinadomnívat se, myslet, myslit, mínit
Slovenčinadomnievať sa, myslieť, zamýšľať
Magyargondol, gondolkodik, gondolkozik, vél
中文思
日本語考え
Românăgândi
Hrvatskimislio
Slovenščinamislila
Lietuviųmintis
Latviešudoma
Eestiarvasin
Dansktænkte
Íslenskahugsun
Catalàpensar, creure
Galegopensaba
Euskarapentsatu
العربيةيعتقد
हिन्दीसोचा
বাংলাচিন্তার
اردوسوچا

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.