Wörterbuch · Verb
mediti
mediti/meˈdi.ti/
mediti ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „meditieren“.
Bedeutung
- meditieren, nachdenken
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Longe pensi, fiksante kaj koncentrante sian atenton; enprofundiĝi en pensado
- stomako malsata nur pri pano meditas
- atendis, meditis, ĝis en tombon englitis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /meˈdi.ti/
- Silben
- me·DI·ti
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- meditWurzelmedito
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | mediti |
|---|---|
| Präsens | meditas |
| Präteritum | meditis |
| Futur | meditos |
| Konditional | meditus |
| Imperativ (Volitiv) | meditu |
| Partizip Aktiv · andauernd | meditanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | meditinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | meditonta |
Beispielsätze
- Vero ne bezonas mediti nek spriti.Die Wahrheit braucht weder zu meditieren noch witzig zu sein. #432640
- Pri kio vi meditas tiel serioze?Worüber sinnst du so ernsthaft? #1293340meditas → mediti: meditieren, nachdenken
- Ne meditu pri tio! Faru ĝin!Denken Sie nicht darüber nach! Tun Sie es! #2306521meditu → mediti: meditieren, nachdenken
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | meditate |
|---|---|
| Español | meditar |
| Português | meditar |
| Français | méditer |
| Polski | medytować, rozmyślać, rozważać, dumać |
| Русский | размышлять, медитировать, задуматься |
| Українська | міркувати, обмірковувати, медитувати |
| Nederlands | pijnzen, mediteren |
| Čeština | dumat, hloubat, meditovat, usilovně přemýšlet |
| Slovenčina | meditovať, rozjímať, zamýšľať sa |
| Magyar | elmélkedik, meditál |
| 中文 | 沉思 |
| 日本語 | 考え込む |
| Català | meditar |
| Bahasa Indonesia | bermeditasi, bertafakur, bersemadi, merenung |
| Беларуская | мэдытаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.