辞書 · 動詞
mediti
mediti/meˈdi.ti/
meditiは、「考え込む」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 熟考する、黙考する。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
考え込む
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 瞑想する
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Longe pensi, fiksante kaj koncentrante sian atenton; enprofundiĝi en pensado
- stomako malsata nur pri pano meditas
- atendis, meditis, ĝis en tombon englitis
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /meˈdi.ti/
- 音節
- me·DI·ti
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- medit語根mediti
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | mediti |
|---|---|
| 現在 | meditas |
| 過去 | meditis |
| 未来 | meditos |
| 仮定法 | meditus |
| 命令法 | meditu |
| 能動分詞 · 進行中 | meditanta |
| 能動分詞 · 完了 | meditinta |
| 能動分詞 · これから | meditonta |
関連語
medit-
- -i
mediti
- -ad- 継続する動作
ほかの言語では
| English | meditate |
|---|---|
| Español | meditar |
| Português | meditar |
| Français | méditer |
| Deutsch | meditieren, nachdenken |
| Polski | medytować, rozmyślać, rozważać, dumać |
| Русский | размышлять, медитировать, задуматься |
| Українська | міркувати, обмірковувати, медитувати |
| Nederlands | pijnzen, mediteren |
| Čeština | dumat, hloubat, meditovat, usilovně přemýšlet |
| Slovenčina | meditovať, rozjímať, zamýšľať sa |
| Magyar | elmélkedik, meditál |
| 中文 | 沉思 |
| Català | meditar |
| Bahasa Indonesia | bermeditasi, bertafakur, bersemadi, merenung |
| Беларуская | мэдытаваць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。