Dizionario · verbo
mediti
mediti/meˈdi.ti/
mediti è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «meditare».
Significato
meditarefilosofare
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Longe pensi, fiksante kaj koncentrante sian atenton; enprofundiĝi en pensado
- stomako malsata nur pri pano meditas
- atendis, meditis, ĝis en tombon englitis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /meˈdi.ti/
- Sillabe
- me·DI·ti
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- meditradicemediti
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | mediti |
|---|---|
| presente | meditas |
| passato | meditis |
| futuro | meditos |
| condizionale | meditus |
| volitivo | meditu |
| participio attivo · in corso | meditanta |
| participio attivo · concluso | meditinta |
| participio attivo · imminente | meditonta |
Frasi di esempio
- Ne meditu pri la prezo!Non pensare al prezzo! #2289306meditu → mediti: meditare
- Ekzistas historioj, kiuj igas nin mediti kaj kreski kune.Ci sono storie che ci fanno pensare e crescere insieme. #4876257mediti: meditare
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In altre lingue
| English | meditate |
|---|---|
| Español | meditar |
| Português | meditar |
| Français | méditer |
| Deutsch | meditieren, nachdenken |
| Polski | medytować, rozmyślać, rozważać, dumać |
| Русский | размышлять, медитировать, задуматься |
| Українська | міркувати, обмірковувати, медитувати |
| Nederlands | pijnzen, mediteren |
| Čeština | dumat, hloubat, meditovat, usilovně přemýšlet |
| Slovenčina | meditovať, rozjímať, zamýšľať sa |
| Magyar | elmélkedik, meditál |
| 中文 | 沉思 |
| 日本語 | 考え込む |
| Català | meditar |
| Bahasa Indonesia | bermeditasi, bertafakur, bersemadi, merenung |
| Беларуская | мэдытаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.