Dizionario · verbo

absorbi

absorbi/abˈsor.bi/

absorbi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «assorbire».

Significato

assorbire (fig.)occupare (assorbire)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: assorbire, assorbere, captare

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Okupi ekskluzive la spiriton aŭ la atenton
- tiuj fabeloj […] tiel forte absorbas la menson kaj ravas la imagon de infanoj
- la miraklo tute absorbis ilian intereson, kaj ili restis senmovaj
sinonimi: ekposedi vedi anche: fokusi, koncentrigi, obsedi
Ensorbi
- tiuj libroj […] certe absorbis en sin […] torentojn da larmoj
- (figure) tiu etulo absorbas por sia profito ĉiujn momentojn kaj ĉiujn pensojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinito	absorbi
presente	absorbas
passato	absorbis
futuro	absorbos
condizionale	absorbus
volitivo	absorbu
participio attivo · in corso	absorbanta
participio attivo · concluso	absorbinta
participio attivo · imminente	absorbonta

Bonŝance ke mi absorbas per la intesto.Meno male che io assorbo dall'intestino. #4877659

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

absorb-

English	absorb, occupy, engross
Español	absorber, ocupar
Português	absorver, preocupar
Français	absorber, accaparer, occuper, prendre
Deutsch	absorbieren, in Bann schlagen, auf sich ziehen
Polski	absorbować, przykuwać uwagę, zajmować
Русский	поглотить, завладеть вниманием
Українська	абсорбувати, поглинати/вбирати поверхнею
Nederlands	opslorpen
Čeština	absorbovat, pohltit, vstřebat
Slovenčina	absorbovať, zaujať
Magyar	lefoglal, leköt
Türkçe	meşgul etmek (düşuncelerini), emmek (emici madde tarafından. örek: sünger)
日本語	夢中にさせる
Svenska	fängsla, upptaga (sinnet)
Català	absorbir, ocupar, acaparar
עברית	לִסְפּוֹג
Беларуская	паглынуць, завалодаць увагай, абсарбаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.