Словник · дієслово
absorbi
absorbi/abˈsor.bi/
Офіційний корінь absorb- (3. Oficiala Aldono, 1921)
absorbi — дієслово мови есперанто, що означає «абсорбувати».
Значення
абсорбуватипоглинати/вбирати поверхнею
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: поглина́ти, погли́нути, вбира́ти
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Okupi ekskluzive la spiriton aŭ la atenton
- tiuj fabeloj […] tiel forte absorbas la menson kaj ravas la imagon de infanoj
- la miraklo tute absorbis ilian intereson, kaj ili restis senmovaj
синоніми: ekposedi див. також: fokusi, koncentrigi, obsedi
- Ensorbi
- tiuj libroj […] certe absorbis en sin […] torentojn da larmoj
- (figure) tiu etulo absorbas por sia profito ĉiujn momentojn kaj ĉiujn pensojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /abˈsor.bi/
- Склади
- ab·SOR·bi
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- absorbкоріньabsorbi
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | absorbi |
|---|---|
| теперішній час | absorbas |
| минулий час | absorbis |
| майбутній час | absorbos |
| умовний спосіб | absorbus |
| наказовий спосіб | absorbu |
| активний дієприкметник · дія триває | absorbanta |
| активний дієприкметник · дія завершена | absorbinta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | absorbonta |
Приклади речень
- Ukrainaj oligarĥoj jam tute absorbis la solan opozician kanalon TVi.Українські олігархи вже повністью поглинули єдиний опозиційний канал TVi. #2423987
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Іншими мовами
| English | absorb, occupy, engross |
|---|---|
| Español | absorber, ocupar |
| Português | absorver, preocupar |
| Français | absorber, accaparer, occuper, prendre |
| Deutsch | absorbieren, in Bann schlagen, auf sich ziehen |
| Italiano | assorbire (fig.), occupare (assorbire) |
| Polski | absorbować, przykuwać uwagę, zajmować |
| Русский | поглотить, завладеть вниманием |
| Nederlands | opslorpen |
| Čeština | absorbovat, pohltit, vstřebat |
| Slovenčina | absorbovať, zaujať |
| Magyar | lefoglal, leköt |
| Türkçe | meşgul etmek (düşuncelerini), emmek (emici madde tarafından. örek: sünger) |
| 日本語 | 夢中にさせる |
| Svenska | fängsla, upptaga (sinnet) |
| Català | absorbir, ocupar, acaparar |
| עברית | לִסְפּוֹג |
| Беларуская | паглынуць, завалодаць увагай, абсарбаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.