Wörterbuch · Verb
cerbumi
cerbumi/tserˈbu.mi/
Offizielle Wurzel cerb- (Fundamento, 1905)
cerbumi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „grübeln“.
Bedeutung
grübelnsinnenbrüten (sinnen)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: sich den Kopf zerbrechen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Penege streĉi sian penson, spiriton pri io
- li cerbumis nur pri malgajigaj ideoj
- post iom da vana kaj senrezulta cerbumado li ĝenerale incitiĝis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /tserˈbu.mi/
- Silben
- cer·BU·mi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- cerbWurzelcerbo
- umSuffixunbestimmte Bedeutung
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | cerbumi |
|---|---|
| Präsens | cerbumas |
| Präteritum | cerbumis |
| Futur | cerbumos |
| Konditional | cerbumus |
| Imperativ (Volitiv) | cerbumu |
| Partizip Aktiv · andauernd | cerbumanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | cerbuminta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | cerbumonta |
Beispielsätze
- Mi cerbumis kiam mi tion skribis.Ich habe mir den Kopf zerbrochen, als ich dies schrieb. #581709cerbumis → cerbumi: grübeln
- Ĉesu cerbumi pri viaj pasintaj malsukcesoj.Hör auf, über deine vergangenen Misserfolge nachzugrübeln. #596022
- Vane vi plu cerbumas pri li.Vergebens grübelt ihr ihm nach. #1782700
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | rack one's brains, brood, cerebrate, ponder |
|---|---|
| Español | reflexionar |
| Français | réfléchir, cogiter |
| Italiano | scervellarsi |
| Polski | głowić się |
| Русский | ломать голову, обмозговывать |
| Українська | ламати голову над чим-н., мізкувати, виношувати думку |
| Nederlands | nadenken |
| Čeština | bádat, hloubat, nechat projít hlavou, přemýšlet |
| Slovenčina | lámať si hlavu, rozmýšľať |
| Magyar | töri a fejét, elgondolkodik |
| 中文 | 约摸 |
| 日本語 | 頭をひねる |
| Български | размишлявам |
| Svenska | grubbla, fundera |
| Català | escalfar-se el cap |
| עברית | להרהר |
| Bahasa Indonesia | memeras otak, memutar otak, berpikir keras |
| Беларуская | ламаць галаву, абмазгоўваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.