Slovník · sloveso
cerbumi
cerbumi/tserˈbu.mi/
Oficiální kořen cerb- (Fundamento, 1905)
cerbumi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „bádat“.
Význam
bádathloubatnechat projít hlavoupřemýšlet
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: lámat si hlavu
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Penege streĉi sian penson, spiriton pri io
- li cerbumis nur pri malgajigaj ideoj
- post iom da vana kaj senrezulta cerbumado li ĝenerale incitiĝis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /tserˈbu.mi/
- Slabiky
- cer·BU·mi
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- cerbkořencerbo
- umpříponaneurčitý význam
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | cerbumi |
|---|---|
| přítomný | cerbumas |
| minulý | cerbumis |
| budoucí | cerbumos |
| podmiňovací | cerbumus |
| rozkazovací | cerbumu |
| činné příčestí · probíhající | cerbumanta |
| činné příčestí · dokončené | cerbuminta |
| činné příčestí · nastávající | cerbumonta |
Příklady vět
- Mi cerbumis kiam mi tion skribis.Lámal jsem si hlavu, jak to napíši. #581709
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | rack one's brains, brood, cerebrate, ponder |
|---|---|
| Español | reflexionar |
| Français | réfléchir, cogiter |
| Deutsch | grübeln, sinnen, brüten (sinnen) |
| Italiano | scervellarsi |
| Polski | głowić się |
| Русский | ломать голову, обмозговывать |
| Українська | ламати голову над чим-н., мізкувати, виношувати думку |
| Nederlands | nadenken |
| Slovenčina | lámať si hlavu, rozmýšľať |
| Magyar | töri a fejét, elgondolkodik |
| 中文 | 约摸 |
| 日本語 | 頭をひねる |
| Български | размишлявам |
| Svenska | grubbla, fundera |
| Català | escalfar-se el cap |
| עברית | להרהר |
| Bahasa Indonesia | memeras otak, memutar otak, berpikir keras |
| Беларуская | ламаць галаву, абмазгоўваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.