Woordenboek · werkwoord
cerbumi
cerbumi/tserˈbu.mi/
Officiële stam cerb- (Fundamento, 1905)
cerbumi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘nadenken’.
Betekenis
nadenken
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: zich suf piekeren
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Penege streĉi sian penson, spiriton pri io
- li cerbumis nur pri malgajigaj ideoj
- post iom da vana kaj senrezulta cerbumado li ĝenerale incitiĝis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /tserˈbu.mi/
- Lettergrepen
- cer·BU·mi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- cerbstamcerbo
- umachtervoegselonbepaalde betekenis
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | cerbumi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | cerbumas |
| verleden tijd | cerbumis |
| toekomende tijd | cerbumos |
| voorwaardelijke wijs | cerbumus |
| gebiedende wijs (volitief) | cerbumu |
| actief deelwoord · voortdurend | cerbumanta |
| actief deelwoord · voltooid | cerbuminta |
| actief deelwoord · aanstaand | cerbumonta |
Voorbeeldzinnen
- Kien vi prefere iras por cerbumi?Wat is jouw favoriete plek om heen te gaan wanneer je na wilt denken? #4858418cerbumi: zich suf piekeren
- Ni cerbumas pri reiro al Bostono.We denken erover om naar Boston terug te verhuizen. #4991485cerbumas → cerbumi: zich suf piekeren
- Cerbumu, antaŭ ol malfermi vian buŝon.Denk na vooraleer je je mond opendoet. #5078077Cerbumu → cerbumi: zich suf piekeren
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | rack one's brains, brood, cerebrate, ponder |
|---|---|
| Español | reflexionar |
| Français | réfléchir, cogiter |
| Deutsch | grübeln, sinnen, brüten (sinnen) |
| Italiano | scervellarsi |
| Polski | głowić się |
| Русский | ломать голову, обмозговывать |
| Українська | ламати голову над чим-н., мізкувати, виношувати думку |
| Čeština | bádat, hloubat, nechat projít hlavou, přemýšlet |
| Slovenčina | lámať si hlavu, rozmýšľať |
| Magyar | töri a fejét, elgondolkodik |
| 中文 | 约摸 |
| 日本語 | 頭をひねる |
| Български | размишлявам |
| Svenska | grubbla, fundera |
| Català | escalfar-se el cap |
| עברית | להרהר |
| Bahasa Indonesia | memeras otak, memutar otak, berpikir keras |
| Беларуская | ламаць галаву, абмазгоўваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.