Vortaro · verbo
cerbumi
cerbumi/tserˈbu.mi/
Oficiala radiko cerb- (Fundamento, 1905)
cerbumi estas esperanta vorto (verbo): Penege streĉi sian penson, spiriton pri io.
Signifo
- Penege streĉi sian penson, spiriton pri io
- li cerbumis nur pri malgajigaj ideoj
- post iom da vana kaj senrezulta cerbumado li ĝenerale incitiĝis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /tserˈbu.mi/
- Silaboj
- cer·BU·mi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- cerbradikocerbo
- umsufiksonedifinita senco
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | cerbumi |
|---|---|
| prezenco | cerbumas |
| preterito | cerbumis |
| futuro | cerbumos |
| kondicionalo | cerbumus |
| volitivo | cerbumu |
| aktiva participo · daŭranta | cerbumanta |
| aktiva participo · finita | cerbuminta |
| aktiva participo · estonta | cerbumonta |
Ekzemplaj frazoj
- Mi cerbumis kiam mi tion skribis. #581709
- Ĉesu cerbumi pri viaj pasintaj malsukcesoj. #596022
- Mi cerbumis por trovi konvenan respondon. #707026
- Estas tempo cerbumi pri via pasinteco. #708154
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | rack one's brains, brood, cerebrate, ponder |
|---|---|
| Español | reflexionar |
| Français | réfléchir, cogiter |
| Deutsch | grübeln, sinnen, brüten (sinnen) |
| Italiano | scervellarsi |
| Polski | głowić się |
| Русский | ломать голову, обмозговывать |
| Українська | ламати голову над чим-н., мізкувати, виношувати думку |
| Nederlands | nadenken |
| Čeština | bádat, hloubat, nechat projít hlavou, přemýšlet |
| Slovenčina | lámať si hlavu, rozmýšľať |
| Magyar | töri a fejét, elgondolkodik |
| 中文 | 约摸 |
| 日本語 | 頭をひねる |
| Български | размишлявам |
| Svenska | grubbla, fundera |
| Català | escalfar-se el cap |
| עברית | להרהר |
| Bahasa Indonesia | memeras otak, memutar otak, berpikir keras |
| Беларуская | ламаць галаву, абмазгоўваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.