Vortaro · verbo
kontempli
kontempli/konˈtem.pli/
kontempli estas esperanta vorto (verbo): Rigardi longe, pripense, absorbite.
Signifo
- Rigardi longe, pripense, absorbite
- Jano kontemplis la foton, ĝi efektive estis admirinda
- kiuj, laŭ vi, estas veraj filozofoj? – personoj kiuj kontemplas la veron
vidu ankaŭ: admiri, atenti, ekzameni, esplori, konsideri, mediti, observi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /konˈtem.pli/
- Silaboj
- kon·TEM·pli
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- kontemplradikokontempli
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | kontempli |
|---|---|
| prezenco | kontemplas |
| preterito | kontemplis |
| futuro | kontemplos |
| kondicionalo | kontemplus |
| volitivo | kontemplu |
| aktiva participo · daŭranta | kontemplanta |
| aktiva participo · finita | kontemplinta |
| aktiva participo · estonta | kontemplonta |
Ekzemplaj frazoj
- Ili kontemplis la ĉielon per teleskopo. #2907850
- Tomo ne povas ĉesi kontempli Manjon. #3114643
- Tomo silente kontemplis en la angulo. #13724659
- Li kontemplis la akvon de la lageto. #1215453
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
kontempl-
- -i
kontempli
- -ad- daŭra ago
En aliaj lingvoj
| English | to contemplate |
|---|---|
| Français | contempler |
| Deutsch | nachdenken, sinnen, erwägen, betrachten (gedanklich) |
| Polski | kontemplować |
| Русский | созерцать |
| Nederlands | mediteren, contempleren |
| Čeština | hloubat, přemítat, rozjímat o něčem |
| Slovenčina | kontemplovať, meditovať |
| 中文 | 沉思 |
| 日本語 | 熟視する |
| Беларуская | сузіраць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.