Slovník · sloveso
kontempli
kontempli/konˈtem.pli/
kontempli je esperantské slovo (sloveso) ve významu „hloubat“.
Význam
hloubatpřemítatrozjímat o něčem
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Rigardi longe, pripense, absorbite
- Jano kontemplis la foton, ĝi efektive estis admirinda
- kiuj, laŭ vi, estas veraj filozofoj? – personoj kiuj kontemplas la veron
viz také: admiri, atenti, ekzameni, esplori, konsideri, mediti, observi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /konˈtem.pli/
- Slabiky
- kon·TEM·pli
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- kontemplkořenkontempli
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | kontempli |
|---|---|
| přítomný | kontemplas |
| minulý | kontemplis |
| budoucí | kontemplos |
| podmiňovací | kontemplus |
| rozkazovací | kontemplu |
| činné příčestí · probíhající | kontemplanta |
| činné příčestí · dokončené | kontemplinta |
| činné příčestí · nastávající | kontemplonta |
V jiných jazycích
| English | to contemplate |
|---|---|
| Français | contempler |
| Deutsch | nachdenken, sinnen, erwägen, betrachten (gedanklich) |
| Polski | kontemplować |
| Русский | созерцать |
| Nederlands | mediteren, contempleren |
| Slovenčina | kontemplovať, meditovať |
| 中文 | 沉思 |
| 日本語 | 熟視する |
| Беларуская | сузіраць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.