辞書 · 動詞
kontempli
kontempli/konˈtem.pli/
kontempliは、「熟視する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
熟視する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Rigardi longe, pripense, absorbite
- Jano kontemplis la foton, ĝi efektive estis admirinda
- kiuj, laŭ vi, estas veraj filozofoj? – personoj kiuj kontemplas la veron
参照: admiri, atenti, ekzameni, esplori, konsideri, mediti, observi
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /konˈtem.pli/
- 音節
- kon·TEM·pli
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- kontempl語根kontempli
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | kontempli |
|---|---|
| 現在 | kontemplas |
| 過去 | kontemplis |
| 未来 | kontemplos |
| 仮定法 | kontemplus |
| 命令法 | kontemplu |
| 能動分詞 · 進行中 | kontemplanta |
| 能動分詞 · 完了 | kontemplinta |
| 能動分詞 · これから | kontemplonta |
ほかの言語では
| English | to contemplate |
|---|---|
| Français | contempler |
| Deutsch | nachdenken, sinnen, erwägen, betrachten (gedanklich) |
| Polski | kontemplować |
| Русский | созерцать |
| Nederlands | mediteren, contempleren |
| Čeština | hloubat, přemítat, rozjímat o něčem |
| Slovenčina | kontemplovať, meditovať |
| 中文 | 沉思 |
| Беларуская | сузіраць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。