辞書 · 動詞
admiri
admiri/adˈmi.ri/
admiriは、「感嘆する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 感心する。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
感嘆する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Esti ravita per la beleco aŭ supereco
- admiri pejzaĝon, virinon, statuon, muzikon, heroaĵon, virton
- [ĉiuj] admiris ŝian gracian flugetantan iradon
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /adˈmi.ri/
- 音節
- ad·MI·ri
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- admir語根admiro
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | admiri |
|---|---|
| 現在 | admiras |
| 過去 | admiris |
| 未来 | admiros |
| 仮定法 | admirus |
| 命令法 | admiru |
| 能動分詞 · 進行中 | admiranta |
| 能動分詞 · 完了 | admirinta |
| 能動分詞 · これから | admironta |
例文
- Ĉiuj en la vilaĝo admiras lin.村の人はみな彼のことを尊敬している。 #623042admiras → admiri: 感心する
- Mi admiras vian kuraĝon.君の勇気には感心する。 #448995
- Ili admiris sin mem.彼らは自分たち自身を賞賛した。 #580031admiris → admiri: 感心する
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | admire |
|---|---|
| Español | admirar |
| Português | admirar, apreciar |
| Français | admirer, s'enthousiasmer (pour), s'emmerveiller (de), s'extasier (de) |
| Deutsch | bewundern |
| Italiano | ammirare |
| Polski | podziwiać |
| Русский | восхищаться |
| Українська | любуватися, милуватися, захоплюватися |
| Nederlands | bewonderen |
| Čeština | obdivovat (někoho, něco), obdivovat se (někomu, něčemu) |
| Slovenčina | obdivovať |
| Magyar | csodál |
| 中文 | 仰慕 |
| Română | admira |
| Български | уважавам |
| Svenska | beundra |
| עברית | לְהִתְפַּעֵל |
| Bahasa Indonesia | kagum, mengagumi |
| Bahasa Melayu | mengagumi |
| Беларуская | захапляцца, любавацца |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。