辞書 · 動詞
envii
envii/enˈvi.i/
enviiは、「欲しがる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 羨む、嫉む。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
欲しがる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 羨む
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Deziri havi tion, kion alia posedas
- la princoj povus envii al ili
- eĉ la kudrofadenon ili envias al la malfeliĉuloj
- Senti malĝojon kaj malamon kontraŭ iu, kiu posedas ion, kion oni mem malhavas
- ĝi estis majstraĵo […]! mi envias vin pro ĝi
- ĉu oni povas ne envii la feliĉecon de tiuj […] geĝemeloj
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /enˈvi.i/
- 音節
- en·VI·i
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- envi語根envio
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | envii |
|---|---|
| 現在 | envias |
| 過去 | enviis |
| 未来 | envios |
| 仮定法 | envius |
| 命令法 | enviu |
| 能動分詞 · 進行中 | envianta |
| 能動分詞 · 完了 | enviinta |
| 能動分詞 · これから | envionta |
関連語
envi-
- -o -i
envii envio
ほかの言語では
| English | envy |
|---|---|
| Español | envidiar |
| Português | invejar |
| Français | envier |
| Deutsch | neiden, neidisch sein, beneiden, missgönnen |
| Polski | zazdrościć, czuć zawiść, odczuwać zawiść |
| Русский | завидовать |
| Українська | заздрити |
| Čeština | závidět (někomu něco) |
| Slovenčina | závidieť |
| 中文 | 眼红 |
| Svenska | avundas |
| Català | tenir enveja, envejar |
| Bahasa Indonesia | mengiri, bercemburu, mendengki, berdengki |
| Беларуская | зайздросьціць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。