Esperantopedia

词典 · 动词

envii

envii/enˈvi.i/

官方词汇(Fundamento)

envii是世界语的动词,意思是“眼红”。

词义

眼红

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 羡慕

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Deziri havi tion, kion alia posedas
    • la princoj povus envii al ili
    • eĉ la kudrofadenon ili envias al la malfeliĉuloj

    另见: avidi, ĵaluzi

  2. Senti malĝojon kaj malamon kontraŭ iu, kiu posedas ion, kion oni mem malhavas
    • ĝi estis majstraĵo […]! mi envias vin pro ĝi
    • ĉu oni povas ne envii la feliĉecon de tiuj […] geĝemeloj

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/enˈvi.i/
音节
en·VI·i

词的结构

  1. envi词根envio
  2. i词尾不定式

词形变化

不定式envii
现在envias
过去enviis
将来envios
假定式envius
愿望式enviu
主动分词 · 进行中envianta
主动分词 · 已完成enviinta
主动分词 · 即将发生envionta

相关词

envi-

在其他语言中

Englishenvy
Españolenvidiar
Portuguêsinvejar
Françaisenvier
Deutschneiden, neidisch sein, beneiden, missgönnen
Polskizazdrościć, czuć zawiść, odczuwać zawiść
Русскийзавидовать
Українськазаздрити
Češtinazávidět (někomu něco)
Slovenčinazávidieť
日本語欲しがる
Svenskaavundas
Catalàtenir enveja, envejar
Bahasa Indonesiamengiri, bercemburu, mendengki, berdengki
Беларускаязайздросьціць

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。