Słownik · czasownik
envii
envii/enˈvi.i/
envii to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „zazdrościć”.
Znaczenie
- zazdrościć, czuć zawiść
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
odczuwać zawiść
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definicja po esperancku
- Deziri havi tion, kion alia posedas
- la princoj povus envii al ili
- eĉ la kudrofadenon ili envias al la malfeliĉuloj
- Senti malĝojon kaj malamon kontraŭ iu, kiu posedas ion, kion oni mem malhavas
- ĝi estis majstraĵo […]! mi envias vin pro ĝi
- ĉu oni povas ne envii la feliĉecon de tiuj […] geĝemeloj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /enˈvi.i/
- Sylaby
- en·VI·i
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- envirdzeńenvio
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | envii |
|---|---|
| teraźniejszy | envias |
| przeszły | enviis |
| przyszły | envios |
| warunkowy | envius |
| rozkazujący | enviu |
| imiesłów czynny · trwający | envianta |
| imiesłów czynny · zakończony | enviinta |
| imiesłów czynny · przyszły | envionta |
Przykładowe zdania
- Mi envias vian bonan sanon.Zazdroszczę ci dobrego zdrowia. #717298
- Multaj envias lin pro lia brila kariero.Wielu zazdrości mu z powodu jego błyskotliwej kariery. #2826224
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
envi-
- -o -i
envii envio
W innych językach
| English | envy |
|---|---|
| Español | envidiar |
| Português | invejar |
| Français | envier |
| Deutsch | neiden, neidisch sein, beneiden, missgönnen |
| Русский | завидовать |
| Українська | заздрити |
| Čeština | závidět (někomu něco) |
| Slovenčina | závidieť |
| 中文 | 眼红 |
| 日本語 | 欲しがる |
| Svenska | avundas |
| Català | tenir enveja, envejar |
| Bahasa Indonesia | mengiri, bercemburu, mendengki, berdengki |
| Беларуская | зайздросьціць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.