Esperantopedia

Sözlük · fiil

envii

envii/enˈvi.i/

Resmî kelime (Fundamento)

envii, Esperantoca bir fiil olup “kıskanmak” anlamına gelir.

Anlam

kıskanmakhaset etmek

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. Deziri havi tion, kion alia posedas
    • la princoj povus envii al ili
    • eĉ la kudrofadenon ili envias al la malfeliĉuloj

    ayrıca bkz.: avidi, ĵaluzi

  2. Senti malĝojon kaj malamon kontraŭ iu, kiu posedas ion, kion oni mem malhavas
    • ĝi estis majstraĵo […]! mi envias vin pro ĝi
    • ĉu oni povas ne envii la feliĉecon de tiuj […] geĝemeloj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/enˈvi.i/
Heceler
en·VI·i

Kelime yapısı

  1. envikökenvio
  2. iekmastar

Biçimler

mastarenvii
şimdikienvias
geçmişenviis
gelecekenvios
şart kipienvius
emir/istekenviu
etken ortaç · sürenenvianta
etken ortaç · tamamlanmışenviinta
etken ortaç · olmak üzere olanenvionta

Örnek cümleler

  • Mi enviis lin pro lia nova domo.Onun yeni evini kıskandım. #560819
  • Tomo amis sian fraton, sed li ankaŭ enviis lin.Tom erkek kardeşini severdi ama o da onu kıskanırdı. #5290576
  • Mi envias la amikecon kiun havas Tomo kaj Manjo.Tom ve Mary'nin sahip olduğu dostluğu kıskanıyorum. #8819800

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

İlgili kelimeler

envi-

Diğer dillerde

Englishenvy
Españolenvidiar
Portuguêsinvejar
Françaisenvier
Deutschneiden, neidisch sein, beneiden, missgönnen
Polskizazdrościć, czuć zawiść, odczuwać zawiść
Русскийзавидовать
Українськазаздрити
Češtinazávidět (někomu něco)
Slovenčinazávidieť
中文眼红
日本語欲しがる
Svenskaavundas
Catalàtenir enveja, envejar
Bahasa Indonesiamengiri, bercemburu, mendengki, berdengki
Беларускаязайздросьціць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.