辞書 · 動詞
avidi
avidi/aˈvi.di/
avidiは、「しきりに欲しがる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
しきりに欲しがる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 切望する, 貪る, 欲張る
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Forte, tro deziri
- avidi ripozon post longa penado
- kiu avidas pli bonan, perdas plej bezonan .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /aˈvi.di/
- 音節
- a·VI·di
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- avid語根avido
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | avidi |
|---|---|
| 現在 | avidas |
| 過去 | avidis |
| 未来 | avidos |
| 仮定法 | avidus |
| 命令法 | avidu |
| 能動分詞 · 進行中 | avidanta |
| 能動分詞 · 完了 | avidinta |
| 能動分詞 · これから | avidonta |
関連語
ほかの言語では
| English | be avid, covet, crave, desire |
|---|---|
| Español | desear ávidamente |
| Français | être avide (de) |
| Deutsch | gieren, begehren, begierig sein |
| Italiano | essere avido, agognare, bramare, concupire |
| Polski | pożądać, łaknąć |
| Русский | быть жадным (до чего-либо, к чему-либо), алкать, жаждать (пер.) |
| Українська | бути жадібним (до чого-н., до чого-н.), жадувати, жадати |
| Čeština | bažit, dychtit, hnát se (za něčím), lačnit |
| Slovenčina | bažiť, byť žiadostivý, dychtiť |
| Magyar | sóvárog, áhítozik |
| 中文 | 眼热 |
| עברית | רודף בצע |
| Bahasa Indonesia | keranjingan, kecanduan, tergila-gila, gila akan |
| Беларуская | прагнуць, сквапіцца |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。