Diccionario · verbo
avidi
avidi/aˈvi.di/
Raíz oficial avid- (Fundamento, 1905)
avidi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «desear ávidamente».
Significado
desear ávidamente
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: codiciar
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Forte, tro deziri
- avidi ripozon post longa penado
- kiu avidas pli bonan, perdas plej bezonan .
véase también: ambicii, avara, kapti, marcipano, svingi, ventro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /aˈvi.di/
- Sílabas
- a·VI·di
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- avidraízavido
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | avidi |
|---|---|
| presente | avidas |
| pasado | avidis |
| futuro | avidos |
| condicional | avidus |
| imperativo | avidu |
| participio activo · en curso | avidanta |
| participio activo · terminada | avidinta |
| participio activo · a punto de | avidonta |
Frases de ejemplo
- Ju pli oni posedas, des pli oni avidas.Cuanto más se tiene más se desea. #550316
- Li avidas famon.Él está ávido de fama. #510605avidas → avidi: desear ávidamente
- Mi avidis scii, kial la homoj gapis al mi.Tenía curiosidad por saber por qué me miraba la gente. #1340367avidis → avidi: desear ávidamente
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| English | be avid, covet, crave, desire |
|---|---|
| Français | être avide (de) |
| Deutsch | gieren, begehren, begierig sein |
| Italiano | essere avido, agognare, bramare, concupire |
| Polski | pożądać, łaknąć |
| Русский | быть жадным (до чего-либо, к чему-либо), алкать, жаждать (пер.) |
| Українська | бути жадібним (до чого-н., до чого-н.), жадувати, жадати |
| Čeština | bažit, dychtit, hnát se (za něčím), lačnit |
| Slovenčina | bažiť, byť žiadostivý, dychtiť |
| Magyar | sóvárog, áhítozik |
| 中文 | 眼热 |
| 日本語 | しきりに欲しがる |
| עברית | רודף בצע |
| Bahasa Indonesia | keranjingan, kecanduan, tergila-gila, gila akan |
| Беларуская | прагнуць, сквапіцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.