Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

ventro

ventro/ˈven.tro/

Palabra oficial (Fundamento)

ventro es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «vientre».

Significado

vientretripabarrigapanza

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. Parto de la korpo, enhavanta la stomakon kaj intestojn, inter brusto kaj pelvo
    • ingveno estas la enprofundiĝo inter la femuro kaj ventro
    • sinjoro Sampson Tritton rideksplodis tiel, ke lia grasa ventro forte skuiĝis

    sinónimos: abdomeno véase también: bareliĝi

  2. Tiu parto, konsiderata kiel sentiganta la malsaton kaj akceptanta la nutraĵojn
    • [ili] zorgas nur pri siaj ventroj
    • ventro malsata orelon ne havas
  3. Tiu parto konsiderata ĉe la ino kiel loĝejo de naskiĝonto
    • montriĝis, ke ĝemeloj estas en ŝia ventro
    • Li amos vin kaj benos […] la frukton de via ventro

    sinónimos: utero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈven.tro/
Sílabas
VEN·tro
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. ventrraízventro
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetoventroventroj
complemento directo (-n)ventronventrojn

Frases de ejemplo

  • Mi kuŝis sur la ventro.Me eché bocabajo. #521860ventro: vientre
  • La okuloj estas pli grandaj ol la ventro.Los ojos son más grandes que el vientre. #550483
  • Bonvolu senvestigi vian ventron!Por favor, desvístase el abdomen. #708974ventron → ventro: vientre

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Englishbelly
Portuguêsventre, barriga
Françaisventre
DeutschBauch
Italianoventre, pancia (ventre)
Polskibrzuch
Русскийживот, брюхо, лоно
Українськаживіт, черево, лоно, утроба
Nederlandsbuik
Češtinabachor, břicho, útroby
Slovenčinabachor, brucho, útroby
Magyarhas
Türkçekarın
中文肚子
日本語腹
Svenskamage, buk
Ελληνικάκοιλιά
Catalàventre
עבריתבטן
Bahasa Indonesiaperut, kandungan, rahim, peranakan
Беларускаяжывот, бруха, пуза, улоньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.