ventro

Bedeutung

Bauch

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Magen

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Parto de la korpo, enhavanta la stomakon kaj intestojn, inter brusto kaj pelvo
   • ingveno estas la enprofundiĝo inter la femuro kaj ventro
   • sinjoro Sampson Tritton rideksplodis tiel, ke lia grasa ventro forte skuiĝis

   Synonyme: abdomeno siehe auch: bareliĝi

2. Tiu parto, konsiderata kiel sentiganta la malsaton kaj akceptanta la nutraĵojn
   • [ili] zorgas nur pri siaj ventroj
   • ventro malsata orelon ne havas
3. Tiu parto konsiderata ĉe la ino kiel loĝejo de naskiĝonto
   • montriĝis, ke ĝemeloj estas en ŝia ventro
   • Li amos vin kaj benos […] la frukton de via ventro

   Synonyme: utero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈven.tro/

Silben

VEN·tro

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. ventrWurzelventro
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Via ventro pli kaj pli dikiĝas.Dein Bauch wird immer dicker. #723006
• Plena ventro malofte bonigas la farton.Voller Bauch tut selten gut. #1731586
• Mia ventro estas dika kiel melono.Mein Bauch ist dick wie eine Melone. #1817880

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0