Dicionário · substantivo
ventro
ventro/ˈven.tro/
ventro é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «ventre».
Significado
- barriga, ventre, abdômen
Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org
Significados próximos: pança
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Parto de la korpo, enhavanta la stomakon kaj intestojn, inter brusto kaj pelvo
- ingveno estas la enprofundiĝo inter la femuro kaj ventro
- sinjoro Sampson Tritton rideksplodis tiel, ke lia grasa ventro forte skuiĝis
sinônimos: abdomeno ver também: bareliĝi
- Tiu parto, konsiderata kiel sentiganta la malsaton kaj akceptanta la nutraĵojn
- [ili] zorgas nur pri siaj ventroj
- ventro malsata orelon ne havas
- Tiu parto konsiderata ĉe la ino kiel loĝejo de naskiĝonto
- montriĝis, ke ĝemeloj estas en ŝia ventro
- Li amos vin kaj benos […] la frukton de via ventro
sinônimos: utero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈven.tro/
- Sílabas
- VEN·tro
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- ventrradicalventro
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | ventro | ventroj |
| objeto (-n) | ventron | ventrojn |
Frases de exemplo
- Via ventro pli kaj pli dikiĝas.Sua barriga fica cada vez mais gorda. #723006
- Ne, dankon. Mia ventro plenas.Não, obrigado. Estou de barriga cheia. #5024729
- La okuloj estas pli grandaj ol la ventro.Os olhos são maiores do que a barriga. #550483
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Em outros idiomas
| English | belly |
|---|---|
| Español | vientre, tripa, barriga, panza |
| Français | ventre |
| Deutsch | Bauch |
| Italiano | ventre, pancia (ventre) |
| Polski | brzuch |
| Русский | живот, брюхо, лоно |
| Українська | живіт, черево, лоно, утроба |
| Nederlands | buik |
| Čeština | bachor, břicho, útroby |
| Slovenčina | bachor, brucho, útroby |
| Magyar | has |
| Türkçe | karın |
| 中文 | 肚子 |
| 日本語 | 腹 |
| Svenska | mage, buk |
| Ελληνικά | κοιλιά |
| Català | ventre |
| עברית | בטן |
| Bahasa Indonesia | perut, kandungan, rahim, peranakan |
| Беларуская | жывот, бруха, пуза, улоньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.