Szótár · ige
avidi
avidi/aˈvi.di/
Hivatalos szótő: avid- (Fundamento, 1905)
avidi eszperantó ige, jelentése „sóvárog”.
Jelentés
sóvárogáhítozik
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Forte, tro deziri
- avidi ripozon post longa penado
- kiu avidas pli bonan, perdas plej bezonan .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /aˈvi.di/
- Szótagok
- a·VI·di
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- avidszótőavido
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | avidi |
|---|---|
| jelen idő | avidas |
| múlt idő | avidis |
| jövő idő | avidos |
| feltételes mód | avidus |
| felszólító mód | avidu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | avidanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | avidinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | avidonta |
Példamondatok
- Se okulo ne vidas, koro ne avidas.Távol a szemtől, távol a szívtől. #447313avidas → avidi: sóvárog
- Li avidas bone merititan ripozon.Jól megérdemelt pihenésre vágyik. #1079987avidas → avidi: sóvárog
- Ju pli oni posedas, des pli oni avidas.Minél többje van valakinek, annál többre vágyik. #550316avidas → avidi: sóvárog
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| English | be avid, covet, crave, desire |
|---|---|
| Español | desear ávidamente |
| Français | être avide (de) |
| Deutsch | gieren, begehren, begierig sein |
| Italiano | essere avido, agognare, bramare, concupire |
| Polski | pożądać, łaknąć |
| Русский | быть жадным (до чего-либо, к чему-либо), алкать, жаждать (пер.) |
| Українська | бути жадібним (до чого-н., до чого-н.), жадувати, жадати |
| Čeština | bažit, dychtit, hnát se (za něčím), lačnit |
| Slovenčina | bažiť, byť žiadostivý, dychtiť |
| 中文 | 眼热 |
| 日本語 | しきりに欲しがる |
| עברית | רודף בצע |
| Bahasa Indonesia | keranjingan, kecanduan, tergila-gila, gila akan |
| Беларуская | прагнуць, сквапіцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.