avara

Jelentés

fösvényfukarszűkmarkúkuporgató

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: zsugori

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

1. Tro ŝparema, domaĝanta elspezi aŭ fordoni ion
   • kvankam ne avara, ci ne estas malŝparema, kaj ci ne estus elspezinta kvin frankojn por kontentigi simplan kapricon
   • estas mono en la komodo, prenu kiom vi bezonas por vi kaj la knabo, kaj ne estu avara, – Selma ne kontraŭdiris, kvankam estis iom malagrable al ŝi uzi monon, kiun ŝi ne ricevis salajre
2. Tro ŝparema pri io
   • avara je helpo, pri laŭdoj
   • li aŭdis la molan voĉon de la juna virino kaj rememoris la grumblajn vortojn kaj avarajn okulojn de sia edzino

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA

/aˈva.ra/

Szótagok

a·VA·ra

Meghallgatás

▶ Wikimedia Commons

Szóalkotás

1. avarszótőavari
2. avégződésmelléknév

Alakok

Példamondatok

• De avara homo ne petu almozon.Fösvény embertől ne kérj alamizsnát. #4839106
• La avara mastro donacis nenion.A fösvény gazda semmit sem adott. #679230
• Ŝi estas tre ŝparema, por ne diri avara.Ő nagyon takarékos, hogy azt ne mondjam, fukar. #1691051

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

Más nyelveken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0