avara

Significado

avarento

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: avaro, sovina

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

1. Tro ŝparema, domaĝanta elspezi aŭ fordoni ion
   • kvankam ne avara, ci ne estas malŝparema, kaj ci ne estus elspezinta kvin frankojn por kontentigi simplan kapricon
   • estas mono en la komodo, prenu kiom vi bezonas por vi kaj la knabo, kaj ne estu avara, – Selma ne kontraŭdiris, kvankam estis iom malagrable al ŝi uzi monon, kiun ŝi ne ricevis salajre
2. Tro ŝparema pri io
   • avara je helpo, pri laŭdoj
   • li aŭdis la molan voĉon de la juna virino kaj rememoris la grumblajn vortojn kaj avarajn okulojn de sia edzino

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/aˈva.ra/

Sílabas

a·VA·ra

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Estrutura da palavra

1. avarradicalavaro
2. aterminaçãoadjetivo

Formas

Frases de exemplo

• Malriĉa saĝulo tagmanĝis ĉe avara riĉulo.Um sábio pobre almoçava na casa de um rico avarento. #1377621
• Se min amus vi, avara, farus vi ja min reĝin’!Se você me amasse, seu pão-duro, você certamente me faria rainha! #1382194avara: avarento
• Mi ne estas avara, mi nur pensas pri mia estonteco.Eu não sou avarento, só estou pensando no meu futuro. #1608855

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0