Dicionário · substantivo
avarulo
avarulo/a.vaˈru.lo/
avarulo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «avarento».
Significado
avarentoavarentamão de vaca
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Homo, kiu avaras
- pri avarulo oni ne plu diros, ke li estas bonfaranto
- ili flugis internen de la kvar nudaj muroj de avarulo, kie, tute malgrasa, tremanta de malvarmo, malsata kaj soifa, la maljunulo per ĉiuj siaj pensoj kaj meditoj alkroĉiĝis al sia mono
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /a.vaˈru.lo/
- Sílabas
- a·va·RU·lo
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- avarradicalavaro
- ulsufixopessoa
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | avarulo | avaruloj |
| objeto (-n) | avarulon | avarulojn |
Frases de exemplo
- Malŝparulo ĝuas nelonge, avarulo neniam.Um desperdiçador aproveita por pouco tempo; um avarento, nunca. #649048
- Avarulo kaj porko estas bonaj post la morto.Um avarento e um porco são bons depois da morte. #605332
- Avarulo avaras, heredantoj malŝparas.O avarento junta, os herdeiros desperdiçam. #647883
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
avar-
- -a
- -ul- pessoa
avarulo
Em outros idiomas
| English | miser, covetous person |
|---|---|
| Français | avare (subst.) |
| Deutsch | Geizhals, Knauser |
| Polski | sknera |
| Українська | скупар, скупердяга, скнара |
| 日本語 | けちん坊 |
| Română | avar, zgârcit |
| עברית | קַמצָן |
| Bahasa Indonesia | orang kedekut, orang kikir, orang koret, orang lokek |
| Беларуская | скнара, скупянда, жмінда, хцівец |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.