Esperantopedia

辞書 · 名詞

avarulo

avarulo/a.vaˈru.lo/

公式語(Fundamento)

avaruloは、「けちん坊」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

  1. けちな人。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

けちん坊

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 守銭奴, ケチ, けちんぼう

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Homo, kiu avaras
    • pri avarulo oni ne plu diros, ke li estas bonfaranto
    • ili flugis internen de la kvar nudaj muroj de avarulo, kie, tute malgrasa, tremanta de malvarmo, malsata kaj soifa, la maljunulo per ĉiuj siaj pensoj kaj meditoj alkroĉiĝis al sia mono

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/a.vaˈru.lo/
音節
a·va·RU·lo
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. avar語根avaro
  2. ul接尾辞人
  3. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格avaruloavaruloj
対格(-n)avarulonavarulojn

関連語

avar-

ほかの言語では

Englishmiser, covetous person
Françaisavare (subst.)
DeutschGeizhals, Knauser
Polskisknera
Українськаскупар, скупердяга, скнара
Românăavar, zgârcit
עבריתקַמצָן
Bahasa Indonesiaorang kedekut, orang kikir, orang koret, orang lokek
Беларускаяскнара, скупянда, жмінда, хцівец

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。