Wörterbuch · Substantiv
avarulo
avarulo/a.vaˈru.lo/
avarulo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Geizhals“.
Bedeutung
GeizhalsKnauser
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Geizkragen, Geiziger
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Homo, kiu avaras
- pri avarulo oni ne plu diros, ke li estas bonfaranto
- ili flugis internen de la kvar nudaj muroj de avarulo, kie, tute malgrasa, tremanta de malvarmo, malsata kaj soifa, la maljunulo per ĉiuj siaj pensoj kaj meditoj alkroĉiĝis al sia mono
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /a.vaˈru.lo/
- Silben
- a·va·RU·lo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- avarWurzelavaro
- ulSuffixPerson
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | avarulo | avaruloj |
| Akkusativ (-n) | avarulon | avarulojn |
Beispielsätze
- Al malŝparemulo mankas multo, al avarulo ĉio.Dem Verschwender fehlt viel, dem Geizigen alles. #2963248
- Li estas avarulo kaj malsaĝulo.Er ist ein Gierhals und ein Dummkopf. #8103204avarulo: Geizhals
- Avaruloj estas malagrablaj samtempuloj, sed agrablaj prauloj.Geizhälse sind unangenehme Zeitgenossen, aber angenehme Vorfahren. #10853751
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | miser, covetous person |
|---|---|
| Français | avare (subst.) |
| Polski | sknera |
| Українська | скупар, скупердяга, скнара |
| 日本語 | けちん坊 |
| Română | avar, zgârcit |
| עברית | קַמצָן |
| Bahasa Indonesia | orang kedekut, orang kikir, orang koret, orang lokek |
| Беларуская | скнара, скупянда, жмінда, хцівец |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.