Slovník · sloveso
avidi
avidi/aˈvi.di/
Oficiální kořen avid- (Fundamento, 1905)
avidi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „bažit“.
Význam
bažitdychtithnát se (za něčím)lačnittoužit pousilovat
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Forte, tro deziri
- avidi ripozon post longa penado
- kiu avidas pli bonan, perdas plej bezonan .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /aˈvi.di/
- Slabiky
- a·VI·di
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- avidkořenavido
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | avidi |
|---|---|
| přítomný | avidas |
| minulý | avidis |
| budoucí | avidos |
| podmiňovací | avidus |
| rozkazovací | avidu |
| činné příčestí · probíhající | avidanta |
| činné příčestí · dokončené | avidinta |
| činné příčestí · nastávající | avidonta |
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | be avid, covet, crave, desire |
|---|---|
| Español | desear ávidamente |
| Français | être avide (de) |
| Deutsch | gieren, begehren, begierig sein |
| Italiano | essere avido, agognare, bramare, concupire |
| Polski | pożądać, łaknąć |
| Русский | быть жадным (до чего-либо, к чему-либо), алкать, жаждать (пер.) |
| Українська | бути жадібним (до чого-н., до чого-н.), жадувати, жадати |
| Slovenčina | bažiť, byť žiadostivý, dychtiť |
| Magyar | sóvárog, áhítozik |
| 中文 | 眼热 |
| 日本語 | しきりに欲しがる |
| עברית | רודף בצע |
| Bahasa Indonesia | keranjingan, kecanduan, tergila-gila, gila akan |
| Беларуская | прагнуць, сквапіцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.