Dicionário · verbo

avidi

avidi/aˈvi.di/

avidi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «desejar».

Significado

desejarcobiçar

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Forte, tro deziri
- avidi ripozon post longa penado
- kiu avidas pli bonan, perdas plej bezonan .
ver também: ambicii, avara, kapti, marcipano, svingi, ventro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	avidi
presente	avidas
passado	avidis
futuro	avidos
condicional	avidus
imperativo	avidu
particípio ativo · em andamento	avidanta
particípio ativo · concluído	avidinta
particípio ativo · iminente	avidonta

Se okulo ne vidas, koro ne avidas.Se o olho não vê, o coração não ambiciona. #447313avidas → avidi: desejar
Ju pli oni posedas, des pli oni avidas.Quanto mais se possui, tanto mais se ambiociona. #550316avidas → avidi: desejar

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

avid-

English	be avid, covet, crave, desire
Español	desear ávidamente
Français	être avide (de)
Deutsch	gieren, begehren, begierig sein
Italiano	essere avido, agognare, bramare, concupire
Polski	pożądać, łaknąć
Русский	быть жадным (до чего-либо, к чему-либо), алкать, жаждать (пер.)
Українська	бути жадібним (до чого-н., до чого-н.), жадувати, жадати
Čeština	bažit, dychtit, hnát se (za něčím), lačnit
Slovenčina	bažiť, byť žiadostivý, dychtiť
Magyar	sóvárog, áhítozik
中文	眼热
日本語	しきりに欲しがる
עברית	רודף בצע
Bahasa Indonesia	keranjingan, kecanduan, tergila-gila, gila akan
Беларуская	прагнуць, сквапіцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.