辞書 · 名詞
envio
envio/enˈvi.o/
envioは、「うらやみ」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
うらやみねたみ羨望
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 嫉妬
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Stato de envianto
- la reĝino ektimis kaj fariĝis flava kaj verda pro envio
- envio kaj fiero kreskis kvazaŭ malbonaj herboj en ŝia koro
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /enˈvi.o/
- 音節
- en·VI·o
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- envi語根envio
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | envio | envioj |
| 対格（-n） | envion | enviojn |
関連語
envi-
- -o -i
envio envii
ほかの言語では
| Español | envidia |
|---|---|
| Português | inveja |
| Français | envie |
| Deutsch | Neid, Missgunst |
| Polski | zawiść |
| Русский | зависть |
| Українська | заздрість |
| Čeština | závist |
| Slovenčina | závisť |
| 中文 | 舆 |
| Svenska | avundsjuka |
| Català | enveja |
| עברית | קנאה |
| Bahasa Indonesia | rasa iri, rasa cemburu, rasa dengki |
| Беларуская | зайздрасьць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。