Vortaro · substantivo
envio
envio/enˈvi.o/
Oficiala radiko envi- (Fundamento, 1905)
envio estas esperanta vorto (substantivo): Stato de envianto.
Signifo
- Stato de envianto
- la reĝino ektimis kaj fariĝis flava kaj verda pro envio
- envio kaj fiero kreskis kvazaŭ malbonaj herboj en ŝia koro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /enˈvi.o/
- Silaboj
- en·VI·o
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- enviradikoenvio
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | envio | envioj |
| akuzativo (-n) | envion | enviojn |
Ekzemplaj frazoj
- La najbarino preskaŭ mortis de envio. #966136
- La enviuloj mortas, la envio neniam. #985380
- Via sukceso elvokas envion en mi. #1264058
- La envio naskas multe da malbono. #2490661
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| Español | envidia |
|---|---|
| Português | inveja |
| Français | envie |
| Deutsch | Neid, Missgunst |
| Polski | zawiść |
| Русский | зависть |
| Українська | заздрість |
| Čeština | závist |
| Slovenčina | závisť |
| 中文 | 舆 |
| 日本語 | うらやみ, ねたみ, 羨望 |
| Svenska | avundsjuka |
| Català | enveja |
| עברית | קנאה |
| Bahasa Indonesia | rasa iri, rasa cemburu, rasa dengki |
| Беларуская | зайздрасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.