Diccionario · sustantivo
envio
envio/enˈvi.o/
Raíz oficial envi- (Fundamento, 1905)
envio es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «envidia».
Significado
envidia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: pelusa, dentera
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Stato de envianto
- la reĝino ektimis kaj fariĝis flava kaj verda pro envio
- envio kaj fiero kreskis kvazaŭ malbonaj herboj en ŝia koro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /enˈvi.o/
- Sílabas
- en·VI·o
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- enviraízenvio
- odesinenciasustantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | envio | envioj |
| complemento directo (-n) | envion | enviojn |
Frases de ejemplo
- La enviuloj mortas, la envio neniam.Los envidiosos mueren, la envidia nunca. #985380
- Via sukceso elvokas envion en mi.Tu éxito me provoca envidia. #1264058
- Ŝi estis verda pro envio.Ella estaba verde de envidia. #536822
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
envi-
- -o -i
envio envii
En otros idiomas
| Português | inveja |
|---|---|
| Français | envie |
| Deutsch | Neid, Missgunst |
| Polski | zawiść |
| Русский | зависть |
| Українська | заздрість |
| Čeština | závist |
| Slovenčina | závisť |
| 中文 | 舆 |
| 日本語 | うらやみ, ねたみ, 羨望 |
| Svenska | avundsjuka |
| Català | enveja |
| עברית | קנאה |
| Bahasa Indonesia | rasa iri, rasa cemburu, rasa dengki |
| Беларуская | зайздрасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.