Esperantopedia

Dein KontoFreundeNachrichtenEinstellungenAdmin-Bereich

Wörterbuch · Verb

encerbigi

encerbigi/en.tserˈbi.ɡi/

Offizielle Wurzel cerb- (Fundamento, 1905)

encerbigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „einhämmern“.

Bedeutung

einhämmern (ins Hirn)eintrichtern (ins Hirn)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Profunde firmigi en la menson
    • naturajn faktojn […] ĉi tiuj neniam povis encerbigi
    • mi simple encerbigis al mi, ke bruligisto estas tiu, kiu krias incendion

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/en.tserˈbi.ɡi/
Silben
en·cer·BI·gi

Wortbildung

  1. enWurzeleno
  2. cerbWurzelcerbo
  3. igSuffixmachen, veranlassen
  4. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivencerbigi
Präsensencerbigas
Präteritumencerbigis
Futurencerbigos
Konditionalencerbigus
Imperativ (Volitiv)encerbigu
Partizip Aktiv · andauerndencerbiganta
Partizip Aktiv · abgeschlossenencerbiginta
Partizip Aktiv · bevorstehendencerbigonta

Beispielsätze

  • Miaj gepatroj encerbigis al mi respekton por maljunuloj.Meine Eltern sagten mir, dass wir die Alten respektieren sollen. #834249encerbigis → encerbigi: einhämmern
  • Tom bone encerbigas kantojn.Tom kann sich wirklich gut Lieder merken. #1549342encerbigas → encerbigi: einhämmern

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

cerb-

In anderen Sprachen

Españolinculcar, meter en la cabeza
Françaisenfoncer dans la tête
Italianoinculcare
Polskiwbić do głowy
Русскийвбить в голову
Українськавбивати в голову, втокмачувати
Nederlandsinprenten
Češtinavrýt do paměti, zapamatovat
Slovenčinavryť do pamäti, vziať si do hlavy
Magyareszébe vés
日本語頭にたたき込む
Catalàgravar-hi al cap, inculcar
Bahasa Indonesiamenanamkan (di dalam pikiran)
Беларускаябраць да галавы, убіць у галаву

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.