Diccionario · verbo
encerbigi
encerbigi/en.tserˈbi.ɡi/
Raíz oficial cerb- (Fundamento, 1905)
encerbigi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «inculcar».
Significado
inculcarmeter en la cabeza
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definición en esperanto
- Profunde firmigi en la menson
- naturajn faktojn […] ĉi tiuj neniam povis encerbigi
- mi simple encerbigis al mi, ke bruligisto estas tiu, kiu krias incendion
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /en.tserˈbi.ɡi/
- Sílabas
- en·cer·BI·gi
Estructura de la palabra
Formas
| infinitivo | encerbigi |
|---|---|
| presente | encerbigas |
| pasado | encerbigis |
| futuro | encerbigos |
| condicional | encerbigus |
| imperativo | encerbigu |
| participio activo · en curso | encerbiganta |
| participio activo · terminada | encerbiginta |
| participio activo · a punto de | encerbigonta |
Frases de ejemplo
- Mi encerbigis 2000 anglajn vortojn.Me metí en el cerebro 2000 palabras inglesas. #858327encerbigis → encerbigi: meter en la cabeza
- Miaj gepatroj encerbigis al mi respekton por maljunuloj.Mis padres me han inculcado el respeto a los mayores. #834249
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| Français | enfoncer dans la tête |
|---|---|
| Deutsch | einhämmern (ins Hirn), eintrichtern (ins Hirn) |
| Italiano | inculcare |
| Polski | wbić do głowy |
| Русский | вбить в голову |
| Українська | вбивати в голову, втокмачувати |
| Nederlands | inprenten |
| Čeština | vrýt do paměti, zapamatovat |
| Slovenčina | vryť do pamäti, vziať si do hlavy |
| Magyar | eszébe vés |
| 日本語 | 頭にたたき込む |
| Català | gravar-hi al cap, inculcar |
| Bahasa Indonesia | menanamkan (di dalam pikiran) |
| Беларуская | браць да галавы, убіць у галаву |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.