Esperantopedia

Szótár · ige

pensi

pensi/ˈpen.si/

Hivatalos szó (Fundamento)

pensi eszperantó ige, jelentése „gondolni, gondolkodni”.

Jelentés

gondolni, gondolkodni

Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0

gondolgondolkodikgondolkozikvélvélekediktart

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: mereng

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Formi, kunligi kaj volvi ideojn en la spirito
    • mi pensas, do mi ekzistas
    • li nur ripetas, kion aliaj pensis antaŭ ol li

    szűkebb fogalmak: fantazii, imagi, mediti, kontempli, revi

  2. Opinii
    • laŭ […] la inĝenieroj tiu ĉi fervojo estas konstruota en la daŭro de du jaroj, sed mi pensas, ke ĝi estos konstruata pli ol tri jarojn
    • Volapük ne estis venkita de Esperanto, kiel multaj personoj pensas tute erare

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈpen.si/
Szótagok
PEN·si
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. pensszótőpenso
  2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévpensi
jelen időpensas
múlt időpensis
jövő időpensos
feltételes módpensus
felszólító módpensu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatospensanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettpensinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állópensonta

Példamondatok

  • Mi pensas, ke li ne venos.Úgy hiszem, nem fog jönni. #483147
  • Mi pensas ke li estas feliĉa.Gondolom, hogy ő boldog. #547501
  • Estis tute tiel, kiel mi pensis.Teljesen úgy volt, ahogy gondoltam. #550619

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

pens-

Más nyelveken

Englishthink
Españolpensar, creer
Portuguêspensar
Françaispenser
Deutschdenken, nachdenken
Polskimyśleć, mniemać
Русскиймыслить, думать
Українськадумка
Nederlandsdenken
Češtinadomnívat se, myslet, myslit, mínit
Slovenčinadomnievať sa, myslieť, zamýšľať
中文思
日本語考え
Românăgândi
Hrvatskimislio
Slovenščinamislila
Lietuviųmintis
Latviešudoma
Eestiarvasin
Dansktænkte
Íslenskahugsun
Catalàpensar, creure
Galegopensaba
Euskarapentsatu
العربيةيعتقد
हिन्दीसोचा
বাংলাচিন্তার
اردوسوچا

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.