Slovník · sloveso
pensi
pensi/ˈpen.si/
pensi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „myslet, přemýšlet“.
Význam
myslet, přemýšlet
Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0
domnívat semysletmyslitmínitzamýšlet
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: přemýšlet
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Formi, kunligi kaj volvi ideojn en la spirito
- mi pensas, do mi ekzistas
- li nur ripetas, kion aliaj pensis antaŭ ol li
- Opinii
- laŭ […] la inĝenieroj tiu ĉi fervojo estas konstruota en la daŭro de du jaroj, sed mi pensas, ke ĝi estos konstruata pli ol tri jarojn
- Volapük ne estis venkita de Esperanto, kiel multaj personoj pensas tute erare
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈpen.si/
- Slabiky
- PEN·si
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- penskořenpenso
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | pensi |
|---|---|
| přítomný | pensas |
| minulý | pensis |
| budoucí | pensos |
| podmiňovací | pensus |
| rozkazovací | pensu |
| činné příčestí · probíhající | pensanta |
| činné příčestí · dokončené | pensinta |
| činné příčestí · nastávající | pensonta |
Příklady vět
- Mi pensas ke estos varme hodiaŭ.Myslím, že zítra bude teplo. #564293
- Jen la knabo pri kiu mi pensas.Tohle je ten kluk, na kterého myslím. #451440
- Mi ne pensas, do mi ne ekzistas.Nemyslím a tedy neexistuji. #598682
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
pens-
- -o -i
pensi penso
- -ad- trvající děj
- -em- sklon, náchylnost
- složeniny
V jiných jazycích
| English | think |
|---|---|
| Español | pensar, creer |
| Português | pensar |
| Français | penser |
| Deutsch | denken, nachdenken |
| Polski | myśleć, mniemać |
| Русский | мыслить, думать |
| Українська | думка |
| Nederlands | denken |
| Slovenčina | domnievať sa, myslieť, zamýšľať |
| Magyar | gondol, gondolkodik, gondolkozik, vél |
| 中文 | 思 |
| 日本語 | 考え |
| Română | gândi |
| Hrvatski | mislio |
| Slovenščina | mislila |
| Lietuvių | mintis |
| Latviešu | doma |
| Eesti | arvasin |
| Dansk | tænkte |
| Íslenska | hugsun |
| Català | pensar, creure |
| Galego | pensaba |
| Euskara | pentsatu |
| العربية | يعتقد |
| हिन्दी | सोचा |
| বাংলা | চিন্তার |
| اردو | سوچا |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.