pensi

意味

考える、思う

Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0

1. 考える。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

考え

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0

近い意味: 考える, 思考する, 思索する

英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

1. Formi, kunligi kaj volvi ideojn en la spirito
   • mi pensas, do mi ekzistas
   • li nur ripetas, kion aliaj pensis antaŭ ol li

   下位概念: fantazii, imagi, mediti, kontempli, revi

2. Opinii
   • laŭ […] la inĝenieroj tiu ĉi fervojo estas konstruota en la daŭro de du jaroj, sed mi pensas, ke ĝi estos konstruata pli ol tri jarojn
   • Volapük ne estis venkita de Esperanto, kiel multaj personoj pensas tute erare

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA

/ˈpen.si/

音節

PEN·si

音声を聞く

▶ Wikimedia Commons

語の構成

1. pens語根penso
2. i語尾不定詞

語形変化

例文

• Mi devas pensi pri miaj infanoj.私は子供達のことを考えなければならない。 #537313
• Ĉi tio estas kion mi pensis.これが私の考えたことです。 #547831
• Estis tute tiel, kiel mi pensis.まったく私が思っていたとおりになった。 #550619

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

ほかの言語では

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0