Slovník · sloveso
elpensi
elpensi/elˈpen.si/
elpensi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „vymyslet“.
Význam
vymyslet
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: navrhnout, vynalézt
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Krei per pensado ion novan
- eĉ plej freneza imago ne povus elpensi ion similan
- maŝinoj elpensitaj de specialistoj
- Inventi fantazion, pretekston, mensogon ks
- ili kaptiĝu per la artifikoj, kiujn ili elpensis
- ho, vi povas tuj elpensi ian fabelon !
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /elˈpen.si/
- Slabiky
- el·PEN·si
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
Tvary
| infinitiv | elpensi |
|---|---|
| přítomný | elpensas |
| minulý | elpensis |
| budoucí | elpensos |
| podmiňovací | elpensus |
| rozkazovací | elpensu |
| činné příčestí · probíhající | elpensanta |
| činné příčestí · dokončené | elpensinta |
| činné příčestí · nastávající | elpensonta |
Příklady vět
- Ŝi elpensis bonan metodon, por lukri monon interrete.Vymyslela dobrý způsob, jak si vydělávat přes internet. #1809466
- Homo elpensis horloĝon, sed Dio kreis la tempon.Člověk vymyslel hodiny, Bůh však stvořil čas. #3895746
- Kiu elpensis karaokeon?Kdo vymyslel karaoke? #536626
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
pens-
- -o -i
- -ad- trvající děj
- -em- sklon, náchylnost
- složeniny
elpensi pripensi senpripensa
V jiných jazycích
| English | devise, invent, make up, think up |
|---|---|
| Español | inventar, idear |
| Português | inventar |
| Français | inventer |
| Deutsch | ausdenken, erfinden, ersinnen [ark] |
| Polski | wymyślać |
| Русский | выдумать |
| Українська | видумувати, вигадувати, винаходити |
| Nederlands | bedenken |
| Slovenčina | vymyslieť |
| Magyar | kitalál, kigondol |
| 中文 | 发明创造 |
| 日本語 | 考え出す |
| Română | inventa |
| Català | inventar, idear |
| Беларуская | выдумваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.