Dictionnaire · verbe
kombini
kombini/komˈbi.ni/
kombini est un verbe de l’espéranto qui signifie « combiner ».
Sens
- Combiner.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
combinerallierarrangerassemblerassocierassortircomposerconjuguer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kunigi plurajn elementojn laŭ difinita ordo, lerte aranĝi
- kombini literojn, ciferojn, kartojn
- en kelkaj stacidomoj eblos aĉeti kombinitajn biletojn por trajnveturo kaj flugo
- Interaranĝi ideojn por konduki al konkludo, aŭ rimedojn por estigi rezultaton
- kombini projekton, manovrojn, draman intrigon
- venis la momento de l' agado, kaj en la sama tago Ramzes kombinis planon .
- Unuigi molekulojn de du aŭ pliaj substancoj laŭ difinita proporcio por formi novan kombinaĵon
- molekuloj po unu de ribozo, de organika bazo kaj de fosfata acido kombiniĝas kemie por fari tiel nomatan nukleotidon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /komˈbi.ni/
- Syllabes
- kom·BI·ni
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- kombinracinekombino
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | kombini |
|---|---|
| présent | kombinas |
| passé | kombinis |
| futur | kombinos |
| conditionnel | kombinus |
| volitif | kombinu |
| participe actif · en cours | kombinanta |
| participe actif · accompli | kombininta |
| participe actif · sur le point de | kombinonta |
Phrases d’exemple
- Li kombinis du ideojn en unu ideon.Il a relié deux idées en une. #1702229kombinis → kombini: Combiner
- Ni povas kombini ambaŭ kursojn.Nous pouvons combiner les deux cours. #5208713
- Necesas kombini utilon kun agrablo.Il faut joindre l'utile à l'agréable. #5922405kombini: Combiner
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
kombin-
- -o -i
kombini kombino
- -ad- action continue
- -aĵ- chose concrète
- mal- contraire
Dans d’autres langues
| English | combine |
|---|---|
| Español | combinar |
| Português | combinar, ajustar, assentar |
| Deutsch | kombinieren, erstellen, ausdenken |
| Polski | kombinować, łączyć, układać |
| Русский | сочетать, соединять, комбинировать |
| Українська | комбінувати, сполучати, поєднувати |
| Nederlands | combineren, samenvoegen |
| Čeština | chemicky slučovat, kombinovat |
| Slovenčina | chemicky zlučovať, kombinovať |
| 中文 | 组合 |
| 日本語 | 組み合わせる |
| Română | combină |
| Беларуская | лучыць, злучаць, спалучаць, камбінаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.