Esperantopedia

Dictionnaire · nom

kombino

kombino/komˈbi.no/

Racine officielle kombin- (Fundamento, 1905)

kombino est un nom de l’espéranto qui signifie « combinaison ».

Sens

combinaisonalliancearrangementassemblageassociationcompositionconjuguaisonréunion

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Kombinado
    • la kombino de profesieco, sperto kaj harmonia kunlaboro certe promesas stabiliĝon kaj progreson al la asocio .
  2. Rezulto de kombinado
    • li do estas en unu persono ĉefpastro, dio kaj ateisto [...,] tio estas kombino, kiun la mondo ĝis nun ne vidis
    • la cerbo de Linŝardo elpensis ĉiutage mil kombinojn [...], por ke neniu povu suspekti per kiuj rimedoj liaj riĉaĵoj estis akiritaj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/komˈbi.no/
Syllabes
kom·BI·no

Structure du mot

  1. kombinracinekombino
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetkombinokombinoj
complément d’objet (-n)kombinonkombinojn

Phrases d’exemple

  • Kombino de kelkaj eraroj kaŭzis la akcidenton.Une combinaison de plusieurs erreurs conduisit à l'accident. #1137321
  • Kelkaj religioj ne permesas ĉi tiun kombinon.Quelques religions ne permettent pas cette union. #1158517kombinon → kombino: combinaison
  • La nordia kombino kunigas du disciplinojn: skisaltado kaj skikurado.Le combiné nordique associe deux compétitions : Le saut à ski et le ski de fond. #5453055kombino: combinaison

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

kombin-

Dans d’autres langues

Englishcombining, combination
DeutschKombination
Polskiskojarzenie, zestaw, zestawienie
Русскийсочетание, комбинация
Українськакомбінування, комбінація, сполучення, поєднування
Češtinaskladba, složení
Slovenčinaväzba, zlúčenina
中文组合
日本語組み合せ
Românăasociație, set, trusă, kit
Беларускаякамбінацыя, спалучэньне, злучэньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.