辞書 · 名詞
komponaĵo
komponaĵo/kom.poˈna.ʒo/
公式語根 kompon-（1. Oficiala Aldono, 1909）
komponaĵoは、「作品」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
作品
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 楽曲
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Muzika verko
- la junaj fraŭlinoj ĉie ludadis „la Prière d'une vierge“, tiun sentimentalan komponaĵon, kies tonoj melankolie kunfandiĝadis kun la lunaj radioj
- kial ne komponaĵo de Ravel, Bruckner, Raĥmaninov aŭ – Dio savu nin – Wagner ?
類義語: kompozicio 上位概念: muzikaĵo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /kom.poˈna.ʒo/
- 音節
- kom·po·NA·ĵo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- kompon語根kompono
- aĵ接尾辞具体的な物
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | komponaĵo | komponaĵoj |
| 対格（-n） | komponaĵon | komponaĵojn |
例文
- Krom 2-3 malgrandaj eraroj, via komponaĵo estis bonega.２、３の小さな誤りを別にすれば、君の作文は優秀だった。 #1073369komponaĵo: 作品
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
kompon-
- -o -i
- -aĵ- 具体的な物
komponaĵo
- -ant- 〜している（能動現在）
- -ist- 専門家・〜主義者
ほかの言語では
| English | composition |
|---|---|
| Français | composition, œuvre musicale |
| Deutsch | Komposition, Tonstück |
| Polski | kompozycja |
| Русский | композиция |
| Українська | композиція, сполука, суміш |
| Nederlands | compositie |
| 中文 | 构图 |
| Català | composició (musical) |
| Беларуская | кампазыцыя (муз.), твор (музычны) |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。