fari

Znaczenie

robić, czynić

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

1. robić, czynić
2. składać się

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: zrobić

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

1. Estigi, krei.
2. Estigi objekton, eligante ĝin el materio
   • la lignaĵisto faras tablojn
   • fari paperon, statuon, ŝlosilon, domon, muron, vojon

   zobacz też: fabriki, pretigi, produkti

3. Estigi verkon eligante ĝin el spirito; doni formon
   • fari verkon, romanon, versojn, tragedion, tradukon
   • la tradukanto faris el tio „La truo, per kiu ni fajfas, estas la lasta sur nia fajfilo“, sufiĉe kompreneble kaj etimologie eĉ ĝuste .

   zobacz też: kompili, komponi, verki

4. Estigi ion, eligante ĝin el nenio
   • kaj Dio faris la du grandajn lumaĵojn kaj la stelojn
   • kiu faris vojon sur la maro kaj vojeton sur potenca akvo .

   zobacz też: krei

5. Igi, doni ian econ al iu aŭ io, pasigi de iu stato en alian
   • oni faris lin generalo
   • tio faris lin ĝoja
6. Agi.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA

/ˈfa.ri/

Sylaby

FA·ri

Posłuchaj

▶ Wikimedia Commons

Budowa słowa

1. farrdzeńfaro
2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

Przykładowe zdania

• Faru, kion li diras al vi.Zrób co on ci każe. #465984
• Ĉu vi havas nenion por fari?Nie masz nic do roboty? #481030
• Li helpis min fari miajn hejmtaskojn.On pomógł mi zrobić moje domowe zadania. #525309

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

W innych językach

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0