Słownik · czasownik

verki

verki/ˈver.ki/

verki to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „tworzyć, pisać”.

Znaczenie

tworzyć, pisać (dzieło)

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

tworzyć

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: wymyślać, wymyślić, wynajdować

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Produkti per spirita laboro artaĵon aŭ sciencaĵon
- ĉio alia, kion mi verkis aŭ verkos […] estas nur verkoj privataj
- verki multajn librojn
zobacz też: aŭtori, ellabori, komponi, krei

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Mi verkis amleteron hieraŭ vespere.Wczoraj wieczorem napisałem list miłosny. #642366
Li verkis libron pri birdoj.Napisał książkę o ptakach. #3028078
Libertempe mi verkas poemojn.W wolnym czasie piszę wiersze. #383429

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

verk-

English	compose
Español	componer, escribir (una obra)
Português	compor
Français	composer, écrire (une oeuvre)
Deutsch	schaffen, schöpfen, schreiben, verfassen
Italiano	comporre (un'opera letteraria), scrivere (un'opera letteraria)
Русский	сочинять
Українська	складати, творити, створювати, писати (літературний твір і т.п.)
Nederlands	schrijven, scheppen, componeren
Čeština	psát, spisovat, tvořit lit. dílo
Slovenčina	vytvoriť, zložiť
Magyar	ír, alkot
中文	编
日本語	著作する
Slovenščina	pesniti, pisateljevati, ustvarjati
Svenska	författa, skriva, komponera
Bahasa Indonesia	mencipta, menciptakan, menggubah, mengarang
Беларуская	тварыць, укладаць, складаць, пісаць (нейкі твор)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.